Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Februar 2025

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein aufrichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen – gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) sowie der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Rheintal – Familienrechtliche Beratung
Bahnhofstrasse 19
9430 St. Margrethen
Schweiz
Telefon: +41 71 538 46 72
E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Beim Besuch dieser Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch Ihren Browser automatisch Informationen an unsere Server übermittelt. Diese umfassen:

IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene URL
Website, von der der Zugriff erfolgte (Referrer)
Verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden ausschliesslich für technische Zwecke (Betrieb und Sicherheit der Website) verwendet und nach 30 Tagen gelöscht.

2.2 Bei Kontaktaufnahme

Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen oder uns per E-Mail kontaktieren, erheben wir folgende Daten:

Name (Pflichtfeld)
E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
Telefonnummer (freiwillig)
Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Daten werden ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

2.3 Cookies

Wir verwenden Cookies. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

Kommunikation: Bearbeitung Ihrer Anfragen und Korrespondenz (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 31 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Mandatserfüllung: Erbringung der mit Ihnen vereinbarten Rechtsdienstleistungen (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung)
Websitebetrieb: Technischer Betrieb und Sicherheit unserer Website (berechtigtes Interesse)
Gesetzliche Pflichten: Einhaltung anwaltlicher und gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

4. Aufbewahrungsfristen

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

Kontaktanfragen ohne Mandatsbegründung: 12 Monate
Mandatsakten: 10 Jahre nach Abschluss des Mandats (berufsrechtliche Pflicht)
Website-Zugriffsdaten: 30 Tage

5. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht. Ausnahmen bestehen in folgenden Fällen:

Wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben
Wenn dies zur Mandatserfüllung erforderlich ist (z. B. Gerichte, Behörden, externe Sachverständige)
Wenn wir gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind

Beachten Sie: Die anwaltliche Schweigepflicht schützt alle Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Mandatsbeziehung anvertrauen.

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Dazu gehören:

SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
Zugangsbeschränkungen für interne Systeme
Regelmässige Überprüfung unserer Sicherheitsmassnahmen
Vertraulichkeitsvereinbarungen mit Mitarbeitenden

7. Ihre Rechte

Gemäss nDSG und DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschungsrecht: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Datenportabilität: Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem strukturierten Format an Sie oder einen Dritten übermittelt werden.
Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit diese auf berechtigten Interessen beruht.
Widerruf der Einwilligung: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, bei EU-Bezug, bei der zuständigen europäischen Datenschutzbehörde einzureichen.

8. Drittanbieter und externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraktiken und empfehlen Ihnen, deren Datenschutzerklärungen zu lesen.

Wir können Analysedienste (z. B. Google Analytics) einsetzen. In diesem Fall informieren wir Sie darüber separat in unserer Cookie-Richtlinie.

9. Datenschutz für Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten wir erfahren, dass dies versehentlich geschehen ist, werden die Daten umgehend gelöscht.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite zugänglich. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie auf geeignete Weise informieren.

11. Kontakt bei Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Rheintal – Datenschutzbeauftragte/r
Bahnhofstrasse 19, 9430 St. Margrethen
E-Mail: [email protected]